Перевод с французского языка technique на русский
technique
f
1) техника
2) технология; методика; метод; способ (см. тж. mode 1), procédé 1), méthode 1))
•
technique de la chaleur, technique du chauffage — теплотехника
technique de commutation de la cavité intérieure — метод внутрирезонаторной модуляции добротности
technique de cryosubstitution de la glace — технология криозамещения льда
technique d'intégration à grande échelle — технология крупномасштабной интеграции
technique de réfrigération, technique de refroidissement — 1) холодильная техника 2) технология охлаждения
technique de refroidissement par transpiration — способ противоточного охлаждения
technique aériennetechnique autogènetechnique d'autoréfrigérationtechnique des basses températurestechnique des battements zérotechnique cinématographiquetechnique des circuitstechnique de coïncidences retardéestechnique de congélationtechnique à couche fluidiséetechnique des courants faiblestechnique des cristaux liquidestechnique de cryodécapagetechnique cryogéniquetechnique de débrouillage d'imagetechnique de dépôt épitaxialtechnique de déshydratationtechnique de duplication par contracttechnique électronique et ioniquetechnique des éléments traceurstechnique expérimentaletechnique de fabricationtechnique de fiabilitétechnique frigorifiquetechnique du froidtechnique des fuséestechnique de hautes tensionstechnique hydrauliquetechnique d'isolationtechnique de la lumièretechnique de mesuretechnique des microbandestechnique micromoduletechnique miniaturetechnique minièretechnique nucléairetechnique numériquetechnique d'optique intégréetechnique de plaçage chimiquetechnique pneumatiquetechnique de programmationtechnique radartechnique radioélectriquetechnique de soudagetechnique de surgélationtechnique de surrégénérationtechnique des systèmestechnique des télécommandestechnique des télécommunicationstechnique du vide
1.
{-k-} 1. adj1) техническийagent technique — техникincidents techniques — технические неполадкиescale technique — остановка, посадка по техническим причинамconseillers techniques d'un ministre — технические советники министра2) специальныйmots techniques — специальная лексика2. f1) техникаtechnique de télécommunication — техника связи; техника слабых токов2) техника, мастерство3) приём (в работе); способ, технология, методn'avoir pas la (bonne) technique — не владеть техникой; не знать как делать что-либо3. mтехническое образование; технические учебные заведения ... Новый французско-русский словарь
2.
f1) техника, методика, метод, способ, процедура2) оборудование, аппаратура•technique d'assistancetechnique de Bulltechnique de Childtechnique chirurgicaletechnique de Coffeytechnique de colorationtechnique de coloration négativetechnique de Colttechnique des coupestechnique de débullage des cavités cardiaquestechnique de Desfosses et Colleutechnique de détraction de Harringtontechnique dite du pantalon dans la cure des mégauretèrestechnique de Doppler continutechnique de Doppler pulsétechnique d'extraction des calculstechnique de Gilliestechnique de Grossetechnique de Harrison-Delbaetechnique de Harteltechnique histologiquetechnique de Huntertechnique de Jeanbrautechnique de Kapandjitechnique de Lancetechnique de Lindeman-Landautechnique de Lindgrentechnique de Maslouskitechnique microscopiquetechnique de Nissentechnique opératoiretechnique de routinetechnique de Royertechnique de Seldingertechnique de Shouldicetechnique de Thal-plastie jéjunale pour lésions duodénalestechnique de Weaver et Dunntechnique de Webstertechnique de Weinbergtechnique de Woringer et Langs ... Французско-русский медицинский словарь
3.
1.технический2. f1) техника2) технология; методика; метод; способ•technique et économie énergétique nucléaire — атомная энергетикаtechnique acoustiquetechnique aériennetechnique aérospatialetechnique agricoletechnique alliage-diffusiontechnique des basses températurestechnique de calcultechnique du chauffagetechnique du cinématechnique des circuitstechnique de combustiontechnique de commandetechnique de la commutationtechnique de la constructiontechnique des courants faiblestechnique des cristaux liquidestechnique cryogéniquetechnique de déshydratationtechnique de diffusiontechnique d'éclairagetechnique écologiquetechnique électroniquetechnique des éléments traceurstechnique de fabricationtechnique de fiabilitétechnique frigorifiquetechnique de froidtechnique des fuséestechnique de la haute tensiontechnique hydrauliquetechnique d'hygiène publiquetechnique de l'informatiquetechnique d'isolationtechnique du logicieltechnique de mesuragetechnique micro-ondestechnique de miniaturisationtechnique minièretechnique nucléairetechnique numériquetechnique d'optiquetechnique de placage chimiquetechnique pneumatiquetechnique de programmationtechnique de radartechnique de la radioélectricitétechnique de réfrigérationtechnique de refroidissementtechnique de sécuritétechnique de la souduretechnique spatialetechnique de surrégénérationtechnique des télécommandestechnique des télécommunicationstechnique du vide ... Французско-русский политехнический словарь
4.
1.технический2. f1) техника2) технология; методика; метод; способ•technique analytiquetechnique autoradiographiquetechnique de déshydratationtechnique des éléments traceurstechnique d'épurationtechnique d'étudetechnique de fabricationtechnique de formation d'imagetechnique des indicateurstechnique numériquetechnique opératoiretechnique de plaçage chimiquetechnique de pulvérisationtechnique de réflectivitétechnique de séparationtechnique spectroscopiquetechnique des traceurstechnique de transmission ... Французско-русский словарь по химии
5.
метод (приём, способ), приём, способ, техника, технический ... Французско-русский экономический словарь
6.
f(см. тж techniques)technique actuarielletechnique bancairetechnique comptabletechnique contractuelletechnique fiscaletechnique juridiquetechnique législative ... Французско-русский юридический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
